Any idea what this means?

I found this on a web page the other day, any idea what it translates to?

SE [09.12.2005, 19:41]A kuljish neklausiit? Tos, kas normaali uzvedaas gan jau nesita.

http://72.14.203.104/search?q=cache:QiD5bNOqEVUJ:www.tvnet.lv/onlinetv/ltv1/panorama/comments.php%3Foid%3D153927%26tab%3Dnews+kuljish&hl=en&ct=clnk&cd=9